City Hunter

City Hunter: La mejor adaptación de Street Fighter

Hay actores que tarde o temprano tenían que pasar por esta sección. Unos por divertidos, otros por pelmas, otros porque me da el venazo… Uno de ellos es el incombustible Jackie Chan (actor, doblador y/o doble de escenas de riesgo de unas 105 películas, como Hora Punta o la Vuelta al Mundo en 80 Días), pero con una película de 1993 que probablemente muchos de vosotros no conoceréis:

 

City Hunter
Así es como se escribe City Hunter en inglés de Barbate.

 

«Has metido a nuestros maridos en la cárcel. ¡Nos las vas a pagar!»

 

Ante todo hay que aclarar un par de cosillas: Primero, esta no es la típica película americana con chino sonriente y peleón a la que muchos estais acostumbrados. Se trata de una película de Hong Kong de bastante bajo presupuesto (pero bastante rentable) que luego la Fox compró para emitir en los EEUU (y Selecta Visión en España en 2005). Por otra parte esta película es la adaptación del manga de mismo nombre escrito y dibujado por Tsukasa Hojo para la Shonen Jump entre 1987 y 1991 (actualmente y desde 2001 se publica una serie llamada Angel Heart a modo de spin-off de City Hunter)

 

¿Que quiero decir con esta parrafada? Que esta no es una peli típica, son chistes muy propios de donde fue producida y del cómic al que hace referencia (hay personajes que ni se presentan porque se da por hecho que conocemos)

 

 

 

Sin embargo, es una película divertidísima.

 

Jackie Chan en City Hunter
Jackie Chan, sacudiendo bolsas a diestro y siniestro.

 

«Háblanos de tu perra»

 

Para que no os perdáis si alguna vez os animáis a verla os voy a presentar a los personajes:

 

Ryo Saeba/City Hunter (Jackie Chan): El prota. Es un detective privado mujeriego, honesto y simplón. Pero un gran luchador que no duda en ponerse en riesgo para proteger a los demás. Su gran preocupación durante la película es que está canino, vamos, que no cenó y se muere de hambre.

 

Jackie Chan en City Hunter
So cool, so hungry.

 

Kaori Makimura (Joey Wang): Es la ayudante de Ryo. Es la hermana de su anterior compañero y la ha criado él. Está «secretamente» enamorada del protagonista y pega buenas tortas.

 

Joey Wang en City Hunter
Como la mayor parte de las mujeres. Se pone tierna primero, luego te rompe dos botellas en la cabeza y te suelta un gancho de derecha.

 

Kyoko Imamura (Kumiko Goto): Jovencita rebelde que se escapa de casa y que es el motivo de que City Hunter sea contratado y tenga que viajar a Hong Kong a buscarla. Es bastante más rápida que Macaulay Culkin montando trampas.

 

Kumiko Goto en City Hunter
Su número de trapecismo tampoco está nada mal.

 

Saeko Nogami (Chingmy Yau) y amiga: Saeko es una detective que trabaja para la policía. Trata de descubrir a una organización terrorista que planea actuar en el crucero que lleva a todos los personajes de Hong Kong a Tokyo. La más importante cualidad de su amiga es que le pesan tanto los pechos que no puede mantener el equilibrio. Verídico.

 

Algo para picar en City Hunter
¿Cutre fotomontaje o divertido chiste sobre el hambre del protagonista? No respondáis. Por favor.

 

Coronel MacDonald (Richard Norton): Este exguardaespaldas de los Rolling Stones, coleguilla de Jackie Chan (volveríamos a verle en El Superchef, por ejemplo) y colaborador eventual (8 episodios) de Walker,Texas Ranger encarna al maléfico líder de una organización terrorista. Es un sádico y un fuerte luchador. Esto huele a malo final.

 

Richard Norton en City Hunter
Partiéndose el culo rodeado de masillas, está claro que es malo.

 

«¡Volved hamburguesitas!»

 

Lo que hace imprescindible a esta peli son, como no, los chistes cutrongo-descojonantes como el que habéis podido ver más arriba con las hamburguesas pectorales. La cinta está repleta de ellos. Humor de cuatro duros: TE QUIERO. Aunque si he de encumbrar a esta película por encima de otras lo haré por encima de todo y ante todo por la escena de Street Fighter. Una tremenda ida de olla que termina con Jackie Chan disfrazado de Chun-Li y esquivando los Haduken de Ken. Espectacular. Tanto que en lugar de foto os dejo la escena (en cantonés)

 

 

Ni Ming-Na ni Kristin Kreuk, la mejor interpretación de Chun-Li de la historia la tiene Jackie Chan. Podéis decir lo que queráis, no me convenceréis de lo contrario.

Acerca de RJ Prous

Avatar de RJ Prous

En la soledad de mi beca Séneca en Zaragoza aprendí a amar el cine mierder. Volví a Madrid para deambular por millones de salas y pases de películas para finalmente acabar trabajando con aviones. Amante del cine y de sus butacas, también leo muchos cómics y, a veces, hasta sé de lo que hablo.

Deja un comentario:

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *