A golpe de vista, ¿qué son estas «historias jamás contadas»?

Lo importante de este tomo -sobre todo- es tomárselo como lo que es, es una pequeña joya que lo que hace es complementar el material de Chris Claremont de la segunda génesis. Una colección que está quedando muy chula en ese formato omnigold.

Por poner en contexto, hablamos de una serie que en origen era una reedición de esa segunda génesis, pero ¿en qué consistían estos Classic X-Men (como se llamaron en su momento)?

Los Classic X-Men fueron una manera de recopilar las historias clásicas de la Patrulla-X de la segunda génesis, solo que aquí teníamos nuevas páginas, incluso algunas modificaciones de viñetas. Y lo importante también es que John Bolton hizo una especie de pequeños complementos que le dan mucha más profundidad a las historias que ya conocíamos.

Hay que subrayar que no es exactamente una colección tal cual, es decir, no vamos a encontrar las historias completas sino que, como decimos, esto sirve de complemento a un material que la propia Panini ya ha publicado.

Sí, es casi una curiosidad. Una persona que quiera empezar con la Patrulla-X no puede hacerlo con este tomo. Porque aquí dan por sabido lo anterior. Esto es una especie de complemento, incluso en muchos momentos de guía, donde nos incluyen las novedades que tenía esa reedición. No vas a encontrar la historia completa, lo que vas a encontrarte son las páginas que han sido modificadas y el complemento que actuaba como historia autoconclusiva.

¿Y este tomo dónde se incluiría? ¿De qué sería complemento?

Este primer tomo recoge los números del #1 al #19. Llegaríamos a cuando la Patrulla-X conoce la existencia de los Shi’Ar, más o menos. Antes de la saga del Fénix. Aquí vemos por ejemplo una lucha contra Proteo, hay una parte muy agónica para Logan. En la edición original se nos explicaba esto, pero se hacía de una manera más superficial, mientras que en Classic X-Men esta historia venía con un relato corto que desarrollaba cómo se estaba sintiendo Logan ese momento, que en esa época le estaba pasando algo muy duro.

Por concretar, esto vendría a complementar los primeros tomos de la recopilación en Marvel Gold de la Patrulla-X de Chris Claremont.

Exactamente. Y además -una de las cosas con las que ha jugado Panini, por eso decimos que funciona más a modo de curiosidad y de profundización en la historia-, es que aquí van a cambiar pequeños detalles. Había detalles como que en la publicación original Rondador Nocturno se volvía invisible en la oscuridad. En esta revisión, sin embargo, llegan a la conclusión de que esa invisibilidad queda un poco «chabacana» y aprovechan que el pelaje de Kurt se confunde con las sombras. Pequeños cambios, e incluso algunos de diálogo que quizás no aportan un gran cambio a la historia principal, pero para quienes somos muy fans de la Patrulla-X son muy interesantes por conocer las decisiones de por qué se hicieron tales cambios. Es una obra muy interesante, con gran cantidad de extras y, sobre todo, por esos relatos autoconclusivos de complemento al material original.

¿Pero cómo se presentan los números?

Del número original solamente se incluyen las páginas modificadas, junto a una guía, una pequeña explicación que señala dónde están los cambios para que tú los puedas comprobar en la viñeta. Y luego viene la historia de complemento.

Los textos que acompañan a cada capítulo son muy interesantes, porque ayudan a contextualizar muy bien y facilitan la lectura, haciendo un resumen de la historia a la que aluden, además de señalar los cambios y novedades.

Ahí hay que alabar el trabajo que hace Panini de documentar a sus lectores. Esos textos tienen muchísima información. Ya no solamente estamos hablando de los grandes textos que escribe gente como Julián Clemente, estamos hablando de esas introducciones donde no solamente te cuenta de qué va la historia sino que te cuenta que tal editor se cabreó con el otro o hizo estos cambios y aquellos. Son textos introductorios que te hacen conocer a la editorial, el mercado o los pensamientos de la época. Realmente el que disfruta del cómic, de los entresijos del proceso editorial hasta que acaba en el papel, disfrutará con tomos como este. Panini cuida a los lectores dándoles toda esa información.

¿Y respecto a las historias de complemento? ¿Qué tal están?

Las historias de complemento de John Bolton. Las hay muy buenas. Muchas veces aportan personalidad a los personajes y aportan más información. Alguna no tiene nada que ver con la historia que te están contando, pero aporta un poco de aventura y un enfoque diferente de los mutantes.

En EEUU se publicó un único tomo con todo Classic X-Men. ¿Qué podemos esperar de la edición española?

Pues Classic-X Men creo que fueron 45 números, si no me equivoco. Y van a ser dos tomos. El omnigold americano es curioso porque equivale ados Marvel Gold de los nuestros, pero parece que ocupa la mitad. Y sin embargo sabemos que tiene 800 páginas o más, y estamos hablando de un precio de 125 dólares cuando salió. Si este primer volumen son 39.95€, el segundo andará por ahí también.

Hay que tener cuidado también con lo que es el título porque se puede confundir con una colección posterior escrita por John Byrne.

Es que además es así. Estamos aquí ante «Las historias jamás contadas de la Patrulla-X» y la otra serie tiene un título muy similar: «Los años perdidos de la Patrulla-X«. Se puede confundir con esa, pero nada que ver. En la segunda lo que teníamos eran nuevas historias reimaginadas por John Byrne, pero que nos metía en el primer equipo de mutantes que hubo, el que luego formó X-Factor: Bestia, Hombre de hielo, Cíclope, Jen Grey y Ángel. Y ojo porque en estas historias John Byrne metió algún gazapo de continiudad.

¿En Los años perdidos no estamos en tiempo de la Segunda génesis? ¿No aparece Tormenta por ahí?

Ahí es donde vemos uno de los fallos de continuidad. Que aparece Tormenta. Hablan con ella y se hacen amigos, pero en la etapa de Chris Claremont cuando ven a Tormenta la ven por primera vez. No la conocen. Hay unos cuantos fallos de ese tipo.

Que además es un material que también va a ser reeditado.

Es material que pasa del CES (Colección Extra Superhéroes) a Marvel Limited Edition.

Y dado el carácter de estas «historias jamás contadas», ¿no habría encajado mejor, de hecho, en MLE?

Al decir que es una historia de complemento, la cual no va a ser entendida por un lector novel, alguien que acaba de llegar porque aquí te vas a quedar con batallas a medias… A lo mejor te vas a enterar por los complementos o los resúmenes -sabemos que en esa época se resumía mucho-, pero tú vas a ver una batalla de los Ani-Hombres de tres páginas, y luego vas a ver la explicación de qué es lo que han cambiado. Claro, si no tienes la imagen de lo que había antes, ni te sabes la historia, andas bastante perdido. Esto es para gente que le gusta mucho la Patrulla-X, tenerlo de complemento, por lo tanto sí lo veo más para una Limited Edition, con más sentido, porque es algo más exclusivo, más especial. Algo que no es de una tirada tan popular, por así decirlo. En este sentido sí hubiera entendido más que hubiera entrado en MLE y no Los años perdidos.

Y como edición, ¿qué tal está este Marvel Gold que nos ocupa?

Es una edición genial en cuanto a calidad/precio. Igual es algo más delgadito respecto a los tomos a los que estamos acostumbrados de 45€, pero tenemos 504 páginas a 39.95€ em ñas que nos incluyen todo lo que hemos dicho y, aparte, una de las cosas que también era muy interesantes de Classic X-Men era el cómo se rehacían las portadas. Tenemos unas portadas de Arthur Adams que son para quitarse el sombrero, más modernizadas. También bastantes pin-ups. Viene muchísima información escrita que a quienes les guste la parte editorial les va a encantar.

Esta no es la primera reedición que se hace de Classic X-Men, ¿verdad?

Hubo un intento de recopilación por parte de Panini en los primeros Marvel Gold, cuando eran tomitos muy parecidos a los actuales cuatrimestrales de ECC que recopilaban cosas como Máquina de Guerra y da la casualidad de que empezaron con Classic X-Men y se quedaron simplemente en dos tomitos. Quien los tenga que sepa que es una buena oportunidad de cambiar, porque en aquellos no venía tanta información, nada de la comparación con las páginas originales, traían simplemente los relatos de complemento. Hubo también otra edición hecha por Fórum publicada en sus grapillas (que incluían el cómic original con los cambios y el complemento, pero sin explicaciones). De ahí saltamos a la primera en los Marvel Gold en rústica, y ahora esta, que es más de documentación.